Exporter WordPress et importer son contenu

La marche à suivre vient des pages Tools Export Screen et Tools Import Screen de la documentation de WordPress, relues le 15 octobre 2026. Les libellés sont ceux de la traduction française de WordPress 7.1 et de l'extension WordPress Importer.

Ce que contient le fichier, et ce qu'il oublie

Le fichier d'exportation est au format WXR (WordPress eXtended RSS), un XML lisible par un autre WordPress.

Dans le fichier	Absent du fichier
articles, pages, types de contenus personnalisés	les fichiers des images et des documents
commentaires	le thème et ses réglages
champs personnalisés	les extensions et leurs réglages
catégories, étiquettes, taxonomies	les réglages du site (Réglages)
menus de navigation	les mots de passe des comptes
auteurs des contenus	les tables propres à certaines extensions

Les images n'y figurent que par leur adresse. L'import peut aller les chercher sur l'ancien site, à condition qu'il soit encore en ligne.

Exporter

Connectez-vous à l'administration avec un compte administrateur.
Ouvrez Outils, puis Exporter.
Choisissez « Tout le contenu », ou limitez l'export aux articles ou aux pages : des filtres apparaissent alors (catégorie, auteur, période, état).
Cliquez sur « Télécharger le fichier d'exportation » et enregistrez le fichier sur votre ordinateur.

Un site très fourni peut produire un gros fichier. Pour le réimporter ailleurs, mieux vaut alors exporter en plusieurs fois, par type de contenu ou par période.

Importer sur un autre site

Sur le site de destination, ouvrez Outils, puis Importer.
Sous WordPress, cliquez sur « Installer maintenant », puis sur « Lancer l'outil d'importation » une fois l'outil installé.
Choisissez le fichier XML, puis envoyez-le.
À l'étape « Assigner les auteurs/autrices », décidez pour chaque auteur de l'ancien site : créer un nouveau compte (« ou créer un nouveau compte avec l'identifiant : »), ou attribuer ses contenus à un compte existant (« ou assigner les articles à un compte existant : »).
Cochez « Téléverser et importer les fichiers joints » pour que l'outil récupère les images depuis l'ancien site.
Lancez l'import et attendez le message « Terminé. ».

Contrôlez ensuite les articles, les menus et la médiathèque. Les menus importés doivent souvent être replacés dans leur emplacement du thème, dans Apparence.

Les limites à connaître

La taille du fichier : l'envoi passe par le formulaire de WordPress et se heurte à la limite d'envoi de PHP. Un fichier trop lourd est refusé : découpez l'export, ou faites relever la limite, voir Les limites de PHP.
Les images ne se récupèrent que si l'ancien site répond encore à son adresse. Importez avant de couper l'ancien site, ou copiez le dossier wp-content/uploads à la main.
Les doublons : un contenu que l'outil trouve déjà sur le site n'est pas réimporté, il le signale par un message « … existe déjà. ». Importez dans un site vide, ou dans un site dont vous connaissez le contenu. Un site qui a beaucoup servi gagne à être allégé avant l'export : voir Nettoyer la base de données WordPress.
Les constructeurs de pages et les boutiques gardent une partie de leurs données dans des réglages ou des tables que l'export n'emporte pas. Un site construit avec eux se déplace en entier, pas par export.

Exporter ou migrer ?

L'export sert à déplacer du contenu : fusionner deux blogs, repartir d'un site neuf avec ses anciens articles, changer de thème sur une installation propre. Pour déplacer un site complet, avec son thème, ses extensions, ses réglages et ses images, il faut copier les fichiers et la base de données : voir Migrer un site WordPress. Pour garder une copie de secours, préférez une vraie sauvegarde : voir Sauvegarder WordPress.

Chez Hubspace

L'export et l'import se font depuis l'administration de WordPress, sur toutes nos offres. La limite d'envoi de PHP se relève sur demande, pour un import ponctuel. Et si vous voulez transférer un site entier chez nous, la migration est offerte : nous déplaçons fichiers et base, sans passer par l'export.

Questions fréquentes

L'import a créé des comptes que je ne connais pas : pourquoi ?

À l'étape des auteurs, vous avez choisi de créer un compte pour les auteurs de l'ancien site, ou laissé l'outil le faire. Attribuez leurs contenus à votre compte, puis supprimez les comptes inutiles.

Les produits WooCommerce passent-ils par cet export ?

Ils figurent dans le fichier, mais une partie de leurs données dépend de WooCommerce et de ses réglages. Pour une boutique, utilisez plutôt l'export de produits propre à WooCommerce, ou déplacez le site en entier.

Peut-on importer un site qui n'est plus en ligne ?

Oui pour les textes. Les images, en revanche, ne seront pas récupérées automatiquement : copiez le dossier wp-content/uploads de l'ancien site dans le nouveau, aux mêmes chemins.