Ces étapes suivent la page Créer des bases de données de la documentation de Plesk Obsidian, relue le 14 octobre 2026, qui donne les intitulés « Site associé » et « Créer un utilisateur de bases de données ». Les autres boutons sont nommés d'après l'interface de Plesk et peuvent varier légèrement selon sa version.
Avant de commencer
Une base de données est l'endroit où une application range ses contenus : les articles et réglages d'un WordPress, les commandes d'une boutique, les comptes d'un forum. Les fichiers du site, eux, sont ailleurs, dans le dossier du site.
Si vous installez WordPress avec l'installateur de Plesk, la base est créée pour vous : vous n'avez rien à faire ici. Cet article sert quand vous installez une application à la main, quand vous importez un site venu d'ailleurs, ou quand une application vous demande une base vide.
Chez Hubspace, le serveur de bases de données est MariaDB 10.3, compatible avec MySQL : une application écrite pour MySQL s'y connecte sans changement. Le nombre de bases dépend de votre offre : 2 sur Départ, 10 sur Sérénité, 25 sur Business.
Créer la base et son utilisateur
- Connectez-vous à votre espace client, ouvrez la fiche de votre service d'hébergement et cliquez sur « Se connecter à Plesk ».
- Dans Plesk, allez dans « Sites Web & Domaines », puis « Bases de données ».
- Cliquez sur « Ajouter une base de données ».
- Saisissez le nom de la base. Choisissez un nom court, sans espace ni accent, qui dit à quoi elle sert : boutique, forum, wp_test.
- Dans « Site associé », choisissez le site qui utilisera la base. Ce lien ne change rien au fonctionnement, il vous aide à vous y retrouver quand vous avez plusieurs sites.
- Cochez « Créer un utilisateur de bases de données », puis saisissez son nom et un mot de passe long. Notez-les tout de suite dans votre gestionnaire de mots de passe : votre application en aura besoin.
- Laissez décochée la case qui donne à l'utilisateur l'accès à toutes les bases de l'abonnement, sauf besoin précis : un utilisateur par base limite les dégâts si un mot de passe fuit.
- Validez avec « OK ». La base apparaît dans la liste.
Une base sans utilisateur est inaccessible : si vous avez sauté l'étape 6, ajoutez un utilisateur depuis la fiche de la base.
Les informations à donner à votre application
Toute application qui utilise une base vous demande les mêmes quatre valeurs, souvent à l'installation :
| Information | Valeur |
|---|---|
| Nom de la base | celui choisi à l'étape 4 |
| Utilisateur | celui choisi à l'étape 6 |
| Mot de passe | celui de l'utilisateur, pas celui de Plesk |
| Hôte (serveur) | localhost |
Dans Plesk, le lien « Infos de connexion », sous le nom de la base, rappelle ces valeurs, d'après la page Accéder aux bases de données. Pour WordPress, elles vont dans le fichier wp-config.php ; si elles sont fausses, le site affiche « Erreur lors de la connexion à la base de données », un cas traité dans Erreur de connexion à la base de données.
Se connecter depuis votre ordinateur
La base n'est pas joignable depuis Internet : le port 3306 de MySQL est fermé sur nos serveurs, et un logiciel installé sur votre ordinateur ne peut pas s'y connecter directement. Pour consulter ou modifier les tables, deux voies :
- phpMyAdmin, ouvert depuis Plesk dans votre navigateur, sur toutes les offres. Voir Utiliser phpMyAdmin.
- Un tunnel SSH, à partir de l'offre Sérénité, qui fait passer la connexion de votre logiciel par l'accès SSH de votre hébergement.
Questions fréquentes
Combien de bases de données puis-je créer ?
Deux sur l'offre Départ, dix sur Sérénité et vingt-cinq sur Business. Quand le plafond est atteint, Plesk n'en crée plus ; passer à l'offre supérieure se fait depuis votre espace client, voir Changer d'offre.
Faut-il une base par site ?
C'est le plus simple et le plus sûr : une application par base, un utilisateur par base. Une sauvegarde ou une restauration touche alors un seul site.
MariaDB ou MySQL, quelle différence pour moi ?
Aucune dans l'usage courant. MariaDB est né de MySQL et en reprend le langage et les outils : WordPress et la plupart des applications PHP fonctionnent avec l'un comme avec l'autre.
Articles liés
- phpMyAdmin : ouvrir et utiliser sa basephpMyAdmin, l'outil web pour gérer une base MySQL ou MariaDB : l'ouvrir depuis Plesk, parcourir les tables, lancer une requête SQL, exporter sans casse.
- Exporter une base de données MySQLExporter une base de données MySQL ou MariaDB en fichier SQL : avec Plesk en deux clics, avec phpMyAdmin pour choisir le format, ou mysqldump en SSH.
- Importer une base de données MySQLImporter une base de données MySQL ou MariaDB depuis un fichier SQL : avec Plesk, avec phpMyAdmin, ou en SSH pour un gros fichier. Et les erreurs fréquentes.